President's
Address- 院長致辭
筆墨不聞規矩,創意源于堅持。
當代建筑,無所不在展示其宏大、高亢的旋律,卻也時時刻刻表現出矛盾、沖突的調性。觀念被消費,知識被速食,形式先于其背后的邏輯被肯定,作為一種普遍的趨勢,人們傾向于遺忘建筑較本質的那一部分----它根植于日常生活,為人提供服務,并且合首常識。值此之時,對創作理性的堅持就顯得彌足珍貴,而對浙江大學建筑設計研究院來說,這種堅持多少是一種本能,因為它源于求是書院的百年傳統。
"握中西以求是,得形勢而創新"----原浙江大學校長、中國工程院常務副院長潘云鶴先生給我院的題詞,既是對過去的肯定,也是對未來的囑托。作為國家重點高校中成立最早的甲級設計研究院之一,自1953年創建迄今五十多年,我院逐漸樹立了自己的辦院特色,也形成了獨有的文化:論學,則無論古今中外,兼收并蓄,而以求是精神為旨歸,去蕪存菁;創作,則不泥于固有模式,銳意進取,并緊扣時代脈搏,推陳出新。
我院倚靠浙江大學這個雄厚的學術背景,高屋建瓴,"求是精神"薪火相傳,因此而有了比較明顯的優勢。我院始終堅持"產、學、研、創"相結合的道路,重視原創與精品意識,形成了"高、精、專、強"的目標理念。因為這個傳承與堅持,我院取得了豐碩的成績,得到業界以及社會各界廣泛的贊揚和好評,每一件作品都印刻著自己清晰的理念,給人們留下了深刻的記憶。通過參與各種城市設計,與大規模商業、辦公、文化、體育和住區建設我院努力發揮自身優勢,為城市建設作出自己的貢獻;注重地域特色與文化表達,生態環境保護與綠色技術,也是我院建筑作品中重要的組成部分;作為教育系統的設計院,對教育建筑與科學實驗建筑的設計與研究,我院同樣有許多豐富的經驗和佳作。秉承"求是創新"精神,注重"理性與感性的交融",追求"合乎情理"的建筑作品,這正是我院建筑創作的方向。
"大不自多,海納江河",廣泛的對外交流,既能開拓眼界,也是建筑創作不可或缺的因素。我院充分重視開展國際學術交流與協作,并與多家國際知名設計機構以不同的方式,展開了有效的合作,在堅持原創的基礎上,走出了一條國際化的道路。
優秀的設計構思只是成功的起步,本著認真負責的心態,憑借愛崗敬業的專業團隊,我院通過孜孜不倦的努力,為業界與社會提供了一棟棟高完成度的精品。
60余年,可以說碩果累累,也可以說風雨兼程,我們也經常在反思自己走過的路。尤其我院依托著浙江大學要沖擊世界一流大學這樣一個宏偉的目標,作為學校的一份子、或者說作為學校一個直屬的科研機構,她有一個神圣使命在里邊----"共同的浙大,共同的事業", 60余年,設計院形成了自己的文化,也形成了自己的堅持,"拿自己的作品說話"----簡潔而樸素的一句話,卻是最形象的概括。在今天建筑創作繁榮、市場競爭激烈的情況下,這正是值得國內同行設計院共同去借鑒、去追尋的一種理念。
筆墨不聞規矩,創意源于堅持。經歷了 60余年風雨歷程的浙江大學建筑設計研究院,一路陪伴它的不僅僅是鮮花和榮譽,更多的是付出與汗水,堅定的團隊精神和優秀的設計作品使它得到了業內與社會各界的高度認可。"桃李不言、下自成蹊",我們有理由相信,這支團隊將一如既往,精誠協作,為我們塑造出更多、更優秀的建筑精品。
當代建筑,無所不在展示其宏大、高亢的旋律,卻也時時刻刻表現出矛盾、沖突的調性。觀念被消費,知識被速食,形式先于其背后的邏輯被肯定,作為一種普遍的趨勢,人們傾向于遺忘建筑較本質的那一部分----它根植于日常生活,為人提供服務,并且合首常識。值此之時,對創作理性的堅持就顯得彌足珍貴,而對浙江大學建筑設計研究院來說,這種堅持多少是一種本能,因為它源于求是書院的百年傳統。
"握中西以求是,得形勢而創新"----原浙江大學校長、中國工程院常務副院長潘云鶴先生給我院的題詞,既是對過去的肯定,也是對未來的囑托。作為國家重點高校中成立最早的甲級設計研究院之一,自1953年創建迄今五十多年,我院逐漸樹立了自己的辦院特色,也形成了獨有的文化:論學,則無論古今中外,兼收并蓄,而以求是精神為旨歸,去蕪存菁;創作,則不泥于固有模式,銳意進取,并緊扣時代脈搏,推陳出新。
我院倚靠浙江大學這個雄厚的學術背景,高屋建瓴,"求是精神"薪火相傳,因此而有了比較明顯的優勢。我院始終堅持"產、學、研、創"相結合的道路,重視原創與精品意識,形成了"高、精、專、強"的目標理念。因為這個傳承與堅持,我院取得了豐碩的成績,得到業界以及社會各界廣泛的贊揚和好評,每一件作品都印刻著自己清晰的理念,給人們留下了深刻的記憶。通過參與各種城市設計,與大規模商業、辦公、文化、體育和住區建設我院努力發揮自身優勢,為城市建設作出自己的貢獻;注重地域特色與文化表達,生態環境保護與綠色技術,也是我院建筑作品中重要的組成部分;作為教育系統的設計院,對教育建筑與科學實驗建筑的設計與研究,我院同樣有許多豐富的經驗和佳作。秉承"求是創新"精神,注重"理性與感性的交融",追求"合乎情理"的建筑作品,這正是我院建筑創作的方向。
"大不自多,海納江河",廣泛的對外交流,既能開拓眼界,也是建筑創作不可或缺的因素。我院充分重視開展國際學術交流與協作,并與多家國際知名設計機構以不同的方式,展開了有效的合作,在堅持原創的基礎上,走出了一條國際化的道路。
優秀的設計構思只是成功的起步,本著認真負責的心態,憑借愛崗敬業的專業團隊,我院通過孜孜不倦的努力,為業界與社會提供了一棟棟高完成度的精品。
60余年,可以說碩果累累,也可以說風雨兼程,我們也經常在反思自己走過的路。尤其我院依托著浙江大學要沖擊世界一流大學這樣一個宏偉的目標,作為學校的一份子、或者說作為學校一個直屬的科研機構,她有一個神圣使命在里邊----"共同的浙大,共同的事業", 60余年,設計院形成了自己的文化,也形成了自己的堅持,"拿自己的作品說話"----簡潔而樸素的一句話,卻是最形象的概括。在今天建筑創作繁榮、市場競爭激烈的情況下,這正是值得國內同行設計院共同去借鑒、去追尋的一種理念。
筆墨不聞規矩,創意源于堅持。經歷了 60余年風雨歷程的浙江大學建筑設計研究院,一路陪伴它的不僅僅是鮮花和榮譽,更多的是付出與汗水,堅定的團隊精神和優秀的設計作品使它得到了業內與社會各界的高度認可。"桃李不言、下自成蹊",我們有理由相信,這支團隊將一如既往,精誠協作,為我們塑造出更多、更優秀的建筑精品。
董丹申
于求是園